Ослепший порт Угнали море. Но крайний дом еще хранит его вымпелы. Коровы(барки на поле отмели) плывут на закат…

Ослепший порт

Угнали море.

Но крайний дом еще хранит его вымпелы.

Коровы (барки на поле отмели)

плывут на закат, рассекая

тучную землю, — крошат

золотые раковины, в которых завиты

морские напевы.

Но ветру об этом неведомо.

Безлунными ночами

он прилетает целовать хребты волн,

которые дремлют, не разбиваясь.

Царапается о верхушки

мачт.

Брюхатит полотнища парусов.

Потом

трещит на иссохших сваях причала

и, как слепой, ощупывает растрескавшийся

парапет. Высовывает длинный язык

и пядь за пядью вылизывает раскаленный песок.

Летит

(как измочаленный равниной парус)

и чешется о скорбные дома

поселка, — протяжный свист,

пугающий зарю.

Дамасо Алонсо (Перевод П. Грушко)