Земля

Унесите меня выше сумрачных свечек Земли!

Унесите меня от кларнетов отравных Земли!

Мир лишь там, в небесах, где не водятся змеи Земли.

Вся Земля — словно грязный разинутый рот,

где зевота, икота и смех — все в зловонье живет.

Сонный кашель Земли после нудного дня душу мне истерзал.

Унесите меня! Увлеките меня, чтоб земное я бросил жилье!

О Земля, я цепляюсь за старое знамя твое.

Пусть великого ветра пронзает меня острие!

Я себя истерзал, сам с собой беспощадно воюя,

И фургоны дилемм за собою повсюду везу я.

Тим засну я, откуда я Землю увижу…

Вам завидую, феникс, и гриф, и орел.

Дайте мне ваш порыв, ваши вольные мощные крылья,

чтоб, над громом взлетев, в небесах безграничных парил я!

Макс Жакоб (Перевод Ю. Денисова)