Микрокосмос

Я из земли, прохладен и космат,

хотя и юн, дебел и туповат.

В душе моей осенний свет сквозит,

«Прощай», — листвою желтой шелестит.

Я из воды, морозен и кусач,

медлительность моя — замерзший плач.

Широк мой зимний праздник за столом

с румяной дичью и сухим вином.

Из воздуха я, листвен и дрожащ,

я по весне одет в прозрачный плащ.

Какой большущий и зеленый год

от смен погоды на глазах растем!

Я из огня, я сух и раскален,

как раскален от солнца небосклон.

И удивляться можно, как поток

его лучей меня еще не сжег.

Эрик Аксель Карлфельдт (Перевод О. Чухонцева)