О сердце, что для нас вся эта пелена

Из крови и огня, убийства, крики, стон,

Рев бешенства и взбаламученный до дна

Ад, опрокинувший порядок и закон?

Что месть для нас? Ничто!.— Но нет, мы мстить хотим!

Смерть вам, правители, сенаты, богачи!

Законы, власть — долой! История — молчи!

Свое получим мы…Кровь! Кровь! Огонь и дым!

Все — в пламя мести, и террора, и войны!

Кусаться научись, мой разум! Пробил час

Республик, царств, границ — преграды сметены!

Империи, войска, народы, хватит с нас!

Кто будет раздувать вихрь яростных огней?

Мы будем! И все те, кто нам по духу братья,

К нам, романтичные друзья! О рев проклятий!

Работать? Никогда! Так будет веселей.

Европа, Азия, Америка — все прочь!

Наш марш отмщения сметает вехи стран,

Деревни, города! — Нас всех поглотит ночь!

Вулканы взорваны. Повержен Океан…Конечно, братья мы! О да, мои друзья!

К нам, незнакомцы чернолицые! За мной!

О горе, я дрожу…О древняя земля!

На вас и на меня обрушен пласт земной.

Нет ничего! Я здесь. Как прежде здесь.

Артюр Рембо (Перевод M. Кудинова)