Я унесу их с собою
в глазах, как портрет и как снимок, —
в глубине моих глаз.
Я приеду, в глаза мне посмотрят,
и кто-нибудь скажет:
"Реки
и кони в твоих глазах".
Душа других горизонтов
осталась и тихо уснула
в глубине моих глаз.
Вы не слышите? Дальние воды
и кони забытые медленно
проходят в моих глазах.
В глубине моих глаз.
Рафаэль Альберти (Перевод О. Савича)