Незримое
Незримое станет зримым,
когда отхлынут воды.
То, о чем вспоминаешь,
почти реально: твоя рука
у нее на лбу,
твоя рука, рисующая бровь.
Затем — по прошествии дней —
бездна, тусклые воды, камыши.
Та, что скоро придет, —
та ли она, что приходила вчера?
Истина должна погружаться в глубь.
Сперва в водоеме, затем
в заливных лугах печали.
Джозефина Слэйд (Перевод А. Кудрявицкого)