Быть лошадью, новой, как грош.
Быть солнцем, что громко кричит
ветру правду в глаза.
Быть маисом, чьи всходы стократ
плодовитее самой доступной
уличной женщины.
Быть сосланным деревом,
создающим в мечтах свое царство.
Иметь океан.
Иметь полуостров,
который танцует, как пламя,
и столицу в любом перелеске.
Иметь приручённый рассвет,
готовый в любую минуту
прыгнуть на тьму.
Иметь золотую кожу.
– Но вам, вероятно, известно,
что золото – вечный лунатик.
Ален Боске (Перевод И. Кузнецовой)